Brunnert fährt!
Mit britischer Noblesse nach Sylt – im Aston Martin DBS Volante
Manche Fahrzeuge sagen nicht viel – sie wirken einfach. So wie der Aston Martin DBS Volante, den ich kürzlich von Hamburg nach Sylt bringen konnte. In dezentem Weiß, mit klassischem Stoffverdeck und einer Präsenz, die Raum einnimmt, ohne zu drängen. Ein Auto wie ein Maßanzug: luxuriös, kraftvoll, aber niemals zu laut.
Als Fahrzeug-Concierge bewege ich regelmäßig hochkarätige Automobile durch Europa – mit Respekt, Verantwortung und Sinn fürs Detail. Und ja: mit einer großen Portion Faszination. Nicht fürs Rasen, sondern für die Technik, die dahintersteckt. Der DBS Volante ist ein Paradebeispiel dafür, wie moderne Ingenieurskunst und klassische Eleganz zusammenfinden.

Unter der Haube arbeitet ein 5,2-Liter-V12 mit zwei Turboladern. 725 PS und 900 Newtonmeter Drehmoment sind beeindruckende Werte – selbst in dieser Klasse. Aber auf dem Fahrersitz spürt man keine Überforderung. Im Gegenteil: Die Kraft ist jederzeit spürbar, aber stets kultiviert. Das Automatikgetriebe von ZF arbeitet so fein abgestimmt, dass man eher gleitet als fährt. Ein sanfter Druck aufs Gaspedal genügt, und der DBS setzt sich mit Nachdruck, aber ohne jede Hektik in Bewegung.
Hamburg – Sylt
Die Strecke von Hamburg nach Sylt ist mir vertraut – über die A7, vorbei an Neumünster, Schleswig und Flensburg. Gerade bei solchen Fahrten schätze ich die Qualität der Technik: Die adaptive Dämpferregelung arbeitet unauffällig, das Fahrwerk bleibt souverän, selbst auf norddeutschem Flickenasphalt. Die Lenkung ist präzise, vermittelt Sicherheit, ohne hektisch zu wirken.
Ich fahre mit geschlossenem Dach – selbstverständlich. Nicht nur aus Rücksicht auf die Witterung, sondern aus Prinzip. Ein Kundenfahrzeug ist ein Vertrauensbeweis, kein persönlicher Spielplatz. Mein Ziel ist nicht das Erleben von Grenzbereichen, sondern ein perfekter Ablauf: pünktlich, diskret, mit Stil.

Auf dem Autozug von Niebüll nach Westerland steht der DBS Volante zwischen SUV und Kombi – aber irgendwie scheint er nicht dazuzugehören. Die Proportionen, die Details, das Zusammenspiel aus Design und Technik: Man spürt, dass dieses Auto mit Anspruch gebaut wurde. Und für Menschen, die keine Kompromisse machen.
In List auf Sylt endet die Fahrt. Ein Carport wartet bereits, der Platz ist vorbereitet. Ich stelle den Motor ab, und übergebe den Schlüssel an meinen Auftraggeber. Beim Weggehen schaue ich mich noch mal um und nicke anerkennend. Denn der Aston Martin DBS Volante ist mehr als ein schönes Auto.
Er ist eine Haltung.
Schade, dass mit dem Modelljahr 2022 die Bezeichnung „Superleggera“ weggefallen ist – denn wenn dich mal jemand fragt, was Du gerade gefahren bist, ist DBS fast schon untertrieben.
Technische Highlights
• Motor: 5,2 l V12 Biturbo
• Leistung: 725 PS (533 kW)
• Drehmoment: 900 Nm
• Getriebe: 8‑Gang-Automatik (ZF)
• Antrieb: Hinterradantrieb
Performance
• 0–100 km/h: 3,6 Sekunden
• Höchstgeschwindigkeit: 340 km/h
Abmessungen & Gewicht
• Länge: ca. 4,71 m
• Leergewicht: ca. 1.863 kg
Verbrauch (WLTP)
• Kombiniert: ca. 13,5 l/100 km
• CO₂-Emissionen: ca. 306 g/km
In der letzten Woche: McLaren 720S